Church of St. Nicholas – a meeting of the working group

On August 22, at the initiative of priest parish priest of Saint. Nicholas, father Józef Gubała,
a working meeting was held to determine the location of the reliquary in the church
Servant of God Hanna Chrzanowska.
The meeting was attended by the referent for the canonization of the Archdiocese of Fr. dr Andrzej
Scąber, conservator of monuments Mr Piotr Białko.
The nursing community was represented by: members of the Catholic Association
Nurses and midwives Krystyna Pęchalska and Helena Matoga, president of Małopolska
District Chamber of Nurses and Midwives Dr. Tadeusz Wadas and a priest
nurses and midwives Fr. dr Kazimierz Kubik.
Arrangements: development of the reliquary’s design, location of the sarcophagus – in the side aisle

Publications about Hanna Chrzanowska

Publications about Hanna Chrzanowska

Hanna Chrzanowska has already received several important publications about her life, service and spirituality. Below we present pictures of the covers of these publications and websites where information about her is available.



Information about Hanna Chrzanowska on the website of the parish St. Nicholas in Krakow, where her current resting place is

My job is not only my profession, but – vocation.

My job is not only my profession, but – vocation.

When the patient’s door was closed, she jumped in the window. She loved mountains and Beethoven. In every, even the most deformed body, she saw a man. How did the fate of the nurse take place, to which Karol Wojtyła himself had a weakness?

She often appeared in apartments that everyone forgot about. And there, instead of broken bottles, dirty rags or fleas, she just saw a suffering man. Perpetually smiling, in a white starched uniform. She used to say that she was “a facilitator and an intermediary from everything” by profession. “My job is not only my profession, but – vocation. I will understand this vocation if I penetrate and assimilate Christ’s words: I did not come to be served, but to serve me. “

What a joy to move to the other world – poetry

What a joy to move to the other world – poetry

Cross on the sands – a poem by Hanna Chrzanowska

I do not know how much, my God,

You’re still prepering me time.

Maybe I will not go to the forest,

to the pine forest.

Maybe they will not come to me

Sky-tone bells?

I will not finish this prayer,

I will not see the sun on earth,

Because today’s rain can

Will he have no end to me?

Or maybe you’re still prepering for me

Years long, long ranks,

My hair is used for my hair

Whiteness as the first snow?

Prayer of your Son

“let your will be done”

Do not be scared that in me, Lord,

A silent pleading request:

Do not let the hand of death fade

The sharpness of my gaze,

Let me look with joy

In playing your spaces:

Let me not cry while dying

Hardened human pain,

That I will never see again

How to laugh is laughing green!

Praise be on your rainbow

And among the smell of lupine

The size of your sound,

A chorus of birds and seraphim!

Nurses’ conscience account

Hanna Chrzanowska

A Nurses Examination of Conscience

Part I

  1. I am a nurse. I’m a Catholic. Can I say with a clear conscience: “I am a Catholic nurse”?
  2. My job is not only my profession but also my vocation. I will comprehend this vocation if I enter into and make my own Christ’s words, “I did not come to be served, but to serve me.”
  3. I must fulfill my vocation regardless of whether and what kind of family responsibilities I may have; performing my nursing work in a spirit of service and love.
  4. God has put talents in my hands and I must not waste them. Christ himself through his activities among the sick shows me how to behave.

Part II

  1. Every act of Christ’s mercy was a manifestation of holiness. In spite of this Christ would still retire from people in order to pray. Do I follow his example? Do I delude myself thinking that “my work is my prayer’?  And yet I have time for so many other activities outside of work! Can I really not find some time just for God? Do I pray for strength, or thank God for my vocation?
  2. Do I neglect Holy Mass on Sundays and feast days, convincing myself that I am tired.
  3. Do I try to get to know my religion more deeply through reading, discussions, attending religious conferences? If not – why? Because of arrogance or laziness? Maybe I do not want to hear the truth about myself?

  4. Do I remember that God looks at me and sees everything? Am I only working to make an impression, to gain praise, or to dazzle those working with me?
  5. The good that I achieve is only a reflection of the goodness of God. Have I boasted about my work? Do I admire myself?
  6. Do I work on developing in myself the qualities of a good nurse and not become discouraged in this work?

Part III

  1. Do I appreciate the dignity of my profession and do I try to express it in words and deeds? Do I understand that going beyond my nursing duties and reaching for the physician’s role is a departure from the path of my calling?
  2. As a Catholic nurse, do I feel co-responsibility for my profession? What am I doing to raise its status? Do I evade social involvement in this area?
  3. If I am married, and I have children, and yet work professionally, how do I combine both responsibilities? As a nurse, am I sufficiently committed that my personal concerns do not jeopardize those patients entrusted to my care, be they in the hospital or the clinic or in the community? Or – alternatively – do I neglect my family responsibilities in preference for my work? Perhaps I am taking on too much work, immersing myself in it unnecessarily? Maybe I am cheerful and polite only at work, but then unwind at home in a foul irritable mood? Or maybe it’s the other way round?
  4. How do I fulfill my professional duties; am I punctual, conscientious in carrying out orders, do I work according to nursing principles in the hospital, clinic, or in the patient’s home?
  5. Maybe I work with modern equipment, among the most advanced achievements of medicine. Do I remember that these inventions and scientific achievements reflect the glory of God, the Creator of human thought? Do I try to continually improve myself professionally?
  6. Am I truthful? Do I have the courage to admit my errors and mistakes, or maybe not, concealing or falsifying facts to protect my opinion? Was I conscientious in my verbal and written reports, documentation, and statistics?
  7. Do I respect common property? Have I destroyed it or misappropriated it? Have I returned everything I have borrowed?
  8. What is my attitude towards my own status and the status of my colleagues? Do I have the courage to intervene with legitimate demands for its improvement? Do I take part in strikes or have I encouraged others to participate? Have I received money or other remuneration dishonestly? This could have been ‘compensation’ or a bonus upon leaving a hospital, or for complaining about harsh conditions. Did I take money in advance “to better care for a hospital patient”, or did I negotiate a fee with a family for compensation later, while on a salary; do I understand that this is simply a bribe? Do I suggest the use of medications which I want to promote, although they are not needed? Perhaps I ask too high a price for medicines which I received for sale? Maybe I demanded too high a fee for private practice, not taking into account the financial resources of the sick? Despite a low salary do I work without reproach?
  9. How do I respond to the request to work extra hours – in the case of a standing in for someone, or an epidemic, or the need for additional home visits, or staying on with a seriously ill patient?
  10. Do I have anything to admit in regards to my behavior towards male staff and sick men? If everything is fine at work, what about in my private life? Do I understand that the Lord God does not divide morality into “private” and “work-related” spheres and that His commandments are immutable?
  11. Do I look after for my own health? Do I exhaust myself unnecessarily, claiming recklessly that “Nothing will happen to me”? Is my life style undermining my strength to work?

Part IV

  1. What is my attitude towards the sick person? Do I make a conscious effort not to fall into apathy and routine?
  2. Do I pray for the sick and all those entrusted to my care?
  3. Do I shy away from essential nursing care of the sick, resorting to more advanced and ‘effective’ treatments, unnecessarily replacing doctors?

And yet our patients sense our love the most, when we wash them, feed them, make them more comfortable! Do I do everything within my power to provide the sick with just such care, either personally or by skillfully organizing my own tasks or the work of others? Maybe I excuse myself from these genuine nursing tasks convincing myself that I need to do something else, while I all the time I especially search them out, for example, tidying up the first aid kit – one more time, or writing out medical histories for doctors? Perhaps I neglect the sick by going to watch interesting procedures?

In community nursing – maybe I have convinced myself that I do not have the time to make another home visit, but still manage to create for myself the task of unnecessarily tidying up nursing reports?

  1. Do I treat the sick simply as numbers, as sickness cases, forgetting about the unique personality of each one of them? Do I remember that the hundredth surgery for me, is the first one for the patient? That every newborn baby – from among many – which I am carrying out [of the nursery] to its mother, is her great love?
  2. Do I nurse with increased gentleness unconscious patients, children and the elderly? Do I encompass with special care the distressed and anxious?
  3. What is my attitude towards the dying? Maybe there is no one from their family with them – do I do everything I can to substitute for them? Were there occasions when I sat idly in the nurses’ station, leaving the dying patient to them self?
  4. How do I approach the religious concerns of the sick? Do I care for them? Was I maybe too insistent, following some set ideology? Did I do everything in my power to enable a seriously ill patient to receive the Holy Sacraments? Do I baptize infants threatened with death? What is my collaboration with the hospital chaplain like? Do I facilitate the chaplain’s work by providing, whenever possible, peace in the patients’ room, providing explanations, and sharing insights?
  5. What is my attitude towards the family of my patient? Do I try to understand them? Was I patient with them even when they seemed boring and intrusive to me? And what if it was my own child who was sick, or my father?
  6. What is my attitude towards those I visit at home? Do I carry out my visits conscientiously and kindly? Do I get discouraged by my lack of success?  When I come across a chronically sick patient during home visits, do I try and care for them?
  7. Do I maintain professional confidentiality not only in regards to the diagnosis of the disease, but also concerning the worries and problems entrusted to me by the patient and their families while visiting in their homes?
  8. Do I try to make procedures as painless as possible for the patients? Do I expose the sick unnecessarily, not respecting their modesty or that of other adults and children?
  9. Do I understand that my duties include caring for the psychological nature of the sick? Do I try to find time to talk to them, am I patient enough? Do I try to entertain an ill child? Do I try and create a peaceful and pleasant atmosphere for the sick?
  10. Do I let them feel my fatigue and haste? Have I given my patients promises without being full awareness that I may be unable to keep them? Do I keep promises?
  11. Did I anticipate their wishes, and show caring concern unrequested? Do I remember that Christ acted immediately among his sick people, without delay, going out to meet them – while the Mother of God went about her tasks “in haste”?
  12. Do I display less of a caring attitude towards those sick people, whom I do not have much sympathy for, than for those with whom I can empathize? Do I try and control my disgust? Do I complain about ingratitude, and point this out to the sick and their families? And yet only one person with leprosy thanked Christ!
  13. How do I approach concerns about the life of the unborn? Do I know the exact position of the Church, and do I act in accordance with it, and offering instructions in the light of it? Do I have the courage of my convictions to refuse help in lethal procedures? Do I back down in this respect, fearing for my job and position? Do I make fun of large families? In the case of a threat to the life of the unborn child, have I done everything in my power to save them?
  14. Do I embrace with special care unmarried mothers, attempting to rekindle their suppressed maternal love and assure them proper living conditions?
  15. Do I foster contempt for “social outcasts”, such as alcoholics, hooligans, prostitutes? Do I dismiss them saying, “they are not worth my effort?

Part V

What is my relationship with my colleagues: doctors, nurses, non-professionals and other people in the team in which I work?

  1. If I work in an atmosphere of intrigue, envy, laziness, gossip, irresponsibility, and corruption – do I succumb, or on the contrary – do I tried to clean it up? Do I exacerbate heated disputes or just the opposite – do I try and mitigate them and create harmony? Do I easily take offense, becoming irritable, petty; and am I unforgiving of slights?
  2. Do I realize that as a Catholic my duty is to evangelize, above all by example? But do I flaunt my zeal and devotion?
  3. Maybe among my colleagues are decent people who are however non-religious, while other practicing colleagues are less concerned about the sick and are less conscientious? Am I therefore led astray with temptations against the value ​​of faith?
  4. Am I afraid to expose my superiors and colleagues where there is a need to oppose something which interferes with the good of the patient? Do I cowardly hide the mistakes of others, and tolerate evil? Do I tolerate someone else’s dishonesty through a mistaken belief in collegiality?
  5. Do I maintain the dignity of my profession in regard to doctors? Do I try and encourage patients to respect medical authority?
  6. Do I willingly stand-in for my colleagues when necessary, without mentioning favors; have I visited sick colleagues, and shown them compassion for their misfortune? Am I trustworthy and mindful of other people’s time? Do they wait for me in vain?
  7. What is my attitude towards novice colleagues who are just beginners? Do I dampen their enthusiasm or lower the standard of work? Do I help them, share with them my experiences; am I understanding? What is my attitude towards nurses with less qualifications than myself? Do I show them disrespect, discouraging them from their assigned work, forgetting that all work is equally important, because it serves the sick? Do I care about my colleagues’ continuing education?
  8. What is my attitude towards the non-professional staff? Am I sufficiently demanding but at the same time polite and kind; am I a good role model for them by my conscientiousness and diligence?    
  9. If I am in a responsible position – do I set a good example by working with the sick, when time permits me? Am I quite demanding, or am I too lax, worried about my popularity? Have I given up trying to raise the professional and moral standards of nurses? Do I shut myself in my office and do not want to know and think about what’s going on – in which case why am I there? Do I care enough about the living conditions of my staff?